Сырец и обожжённая ничем не покрытая посуда как символ нового дома. Кувшин, чайник, кружки и пиалы. Основа для начала жизни, для выражения себя. Уют, который начинается. Место, где ты встречаешь гостей. Дом — то, что мы создаём сами.

Посуда из сырой глины хрупка, как чувство дома при переезде. И как керамика проходит несколько стадий обжига, так и мы адаптируемся к жизни на новом месте, проявляя свой внутренний дом.

Обращение к зрителю: налейте воды в кружку.

Raw and burnt uncoated dishes as a symbol of a new home. A jug, a teapot, mugs and bowls. The basis for the beginning of life, for expressing yourself. The comfort that begins. The place where you meet guests. The home is what we create ourselves.

Raw clay dishes are fragile, like the feeling of being at home when moving. And just as ceramics goes through several stages of firing, so we adapt to life in a new place, revealing our inner home.

Appeal to the viewer: pour water into a mug.

Когда улетала из России, взяла с собой несколько килограммов сырой глины. Знала, как для меня важно лепить без остановки и продолжать заниматься любимым делом. Я могу создать для себя часть того, что не увезти с собой.

На новом месте мы покрасили стены в цвет сырой глины, каждый день я лепила и наполняла пространство. Глина успокаивает меня и даёт силы.

Художник, керамист, автор международного проекта «World view point», участница танцевальных лабораторий и перформансов.

Departing from Russia, I took several kilograms of raw clay with me. I knew how important it was for me to sculpt and continue doing what I loved. I can create for myself a part of what I can’t take with me.

We painted the walls in the color of raw clay in a new place, every day I sculpted and filled the space. Clay calms me down and gives me strength.

An artist, ceramist, author of the international project "World view point", participant of dance laboratories and performances.