Берёзы
Birches

Я «унаследовал» от моей мамы камеру — советский «Зенит», который сломался и стал создавать вытянутые фрагментарные изображения. Несколько катушек плёнки я объединил в коллаж. Издали можно принять этот кадр за фотографию берёз, но при более внимательном рассмотрении на ней видно людей, катающихся зимой на санках. Этот проект — результат эксперимента с исследованием разницы между поверхностным и глубинным восприятием мира, который также показывает, как представления и стереотипы могут препятствовать пониманию друг друга, влияя на наше толкование происходящего вокруг нас.

I "inherited" a film camera from my mother — soviet Zenit, which broke down and began to create elongated fragmentary images. I combined several reels of film into a collage. You can take this frame for a photo of birches from a distance, but it shows people sledding in winter on closer inspection. This project is the result of an experiment with the study of the difference between the superficial and deep perception of the world which also shows how ideas and stereotypes can hinder understanding of each other, affecting our interpretation of what is happening around us.

Все мои места работы и проекты в жизни, за исключением двух недель в «Старбаксе», связаны с фотографией. Но в последнее время я почувствовал, что в ней мне стало тесно, и хочется больше затрагивать что-то физическое, поэтому пытаюсь устраивать вылазки в разные медиумы.

All my jobs, except for two weeks at Starbucks, are related to photography. But lately I have felt that I have become cramped in it, and I want to touch on something more physical, so I try to test various other mediums.